منابع مشابه
domestication and foreignization in children literature translation
این پایان نامه به بررسی بومی سازی و بیگانه سازی در ادبیات کودکان مخصوصا زانر فانتزی می پردازد. در این پایان نامه ترجمه 14 کتاب داستان فانتزی برای سه گروه سنی کودکان بر اساس مدل ونوتی یعنی بومی سازی و بیگانه سازی مقاسه شدندکه در نتیجه برای سه گروه سنی از هر دو استراتزی توسط مترجمان در ترجمه کلمات فرهنگی استفاده شده است.
Risk factors for candidemia mortality in hospitalized children.
OBJECTIVE To evaluate risk factors associated with death due to bloodstream infection caused by Candida spp. in pediatric patients and evaluate the resistance to the main anti-fungal used in clinical practice. METHODS This is a cross-sectional, observational, analytical study with retrospective collection that included 65 hospitalized pediatric patients with bloodstream infection by Candida s...
متن کاملnorms and ideology in translation of children literature in persian context
اهداف عمده ی این مطالعه دو دسته هستند:1) تعیین هنجار های اجتماعی فرهنگی مورد استفاده در ترجمه ی کتاب کودک برای کودکان ایرانی 2) بررسی مفهوم کودک در ایران و ائدئولوژی این جامعه در رابطه با کودک که مترجم را مجبور به بازسازی کتابهای داستان برای کودکان ایرانی میکند. به این منظور, ابتدا ,مجموعه ای از 30 کتاب داستان و ترجمه های فارسی انها بر اساس مدلlambert and van gorp(2006)مقایسه شد و سپس استراتژیه...
15 صفحه اولCandidemia in patients with prolonged fever in Kashan, Iran
Background and Purpose: Candida species are considered a common cause of fungal blood stream infections, which are associated with considerable mortality and morbidity rates, especially in the admitted and immunocompromised patients. Despite the increase in new and available antifungal agents, the emergence of resistant strains is growing. Regarding this, the aim of the present study was to ass...
متن کاملCandidemia in Finland, 1995–1999
We analyzed laboratory-based surveillance candidemia data from the National Infectious Disease Register in Finland and reviewed cases of candidemia from one tertiary-care hospital from 1995 to 1999. A total of 479 candidemia cases were reported to the Register. The annual incidence rose from 1.7 per 100,000 population in 1995 to 2.2 in 1999. Species other than Candida albicans accounted for 30%...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Current Medical Research and Opinion
سال: 2010
ISSN: 0300-7995,1473-4877
DOI: 10.1185/03007995.2010.487796